Oldboy
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:34:03
ou le talent de Mme Yoo, l'hypnotiseuse.
1:34:06
Forcer des personnes à s'aimer
n'est pas facile.

1:34:11
Tu sais comment nous avons fait ?
1:34:13
Oh ça ?
1:34:16
Ils disaient que le taux de réussite
était faible.

1:34:19
Ta première suggestion était d'aller
à ce restaurant après ta libération.

1:34:25
Puis, de réagir
à la mélodie du portable.

1:34:29
Quand tu l'as entendue,
tu devais dire quelque chose :

1:34:35
Qui êtes-vous ?
1:34:38
Tu aimes tes vêtements ?
1:34:42
Et Mido devait réagir
à l'homme qui dirait ces mots.

1:34:47
Quand elle a touché ta main...
Ta réaction serait... Bien évidemment...

1:34:55
Ta plus grave erreur n'était pas
d'échouer à trouver la réponse.

1:34:59
Tu ne peux trouver la bonne réponse
si tu poses la mauvaise question.

1:35:05
Ce n'est pas
"Pourquoi Woojin m'a emprisonné ?"

1:35:10
Mais plutôt
"Pourquoi m'a-t-il relâché ?"

1:35:13
Encore une fois...
1:35:16
Pourquoi Woojin
a relaché Oh Daesu après...

1:35:22
15 ans ?

aperçu.
suivant.