1:41:18
Daesu !
1:41:22
Il y a une boîte ici...
1:41:24
Encore une boîte violette !
1:41:28
- Il me dit de l'ouvrir.
- Non !
1:41:32
Non, Mido, ne le fais pas !
N'ouvre pas ! Sous aucun prétexte !
1:41:36
Quelque chose de terrible
va arriver si tu l'ouvres.
1:41:40
Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
Tu le sais, n'est-ce pas ?
1:41:43
Mido, ma petite Puce.
1:41:46
Attends un encore un peu...
Je serai bientôt là.
1:41:53
Tu ne peux pas venir maintenant ?
1:41:58
J'ai peur.
1:42:00
Ma petite Puce,
tu peux m'attendre un peu ?
1:42:03
- Oui
- Bien, c'est très bien.
1:42:07
Brave fille.
Je te rappelle très bientôt, d'accord ?
1:42:26
Je t'en supplie.
1:42:31
Ne dis rien à Mido, s'il te plaît.
1:42:35
S'il te plaît !
1:42:37
Qu'a-t-elle fait de mal ?
1:42:41
Tu sais que tout est ma faute !
1:42:47
C'est moi !
1:42:50
J'ai commis le plus terrible des actes
1:42:53
envers ta soeur.
1:42:57
Et je t'ai causé du tort.