:09:02
Dal momento che si tratta di
un omicidio a sangue freddo
:09:05
e che non è stato rubato
nulla di importante,
:09:07
la polizia ritiene si tratti
di un delitto passionale.
:09:10
Il marito, che era scomparso un anno fa,
è il principale sospettato.
:09:15
Secondo i testimoni,
il marito Oh Daesu
:09:18
beveva spesso e per questo
litigava con la moglie.
:09:21
I vicini dicono che
spesso si picchiavano.
:09:25
Tracce di sangue
trovate sulla scena del delitto
:09:26
corrispondono a quello di Oh Daesu.
:09:29
Anchre delle impronte digitali
su un tazza
:09:31
appartengono a Oh Daesu.
:09:34
Secondo fonti non ufficiali
:09:37
Oh Daesu aveva recentemente
fatto visita alla moglie.
:09:41
Il furto di un album di famiglia
:09:44
sembra confermare i sospetti.
:10:18
Dopo tre anni
:10:20
molte rughe si erano formate
sul suo viso.
:10:26
- Ah, sono circa 8 milioni di won.
- 8 milioni di won?
:10:30
8 milioni di won?
Per un coltello!
:10:33
Naturalmente un esperto di sushi
ha bisogno dei migliori strumenti.
:10:36
Se stai a ciondolare
:10:38
ad una cabina telefonica
sotto la pioggia
:10:42
ed incontri un uomo il cui volto
è coperto da un ombrello viola...
:10:46
Ti suggerisco
di affidarti alla TV.
:10:51
La TV è sia un orologio che un calendario.
:10:55
E' la tua scuola, casa,
:10:57
chiesa, amico,