:48:34
Qualunque bastardo tu odi,
:48:36
ma che non osi uccidere.
Qualsiasi puttana che detesti,
:48:39
e che vorresti molto più che uccidere.
Siamo al tuo servizio.
:48:42
Non potrebbe impazzire dopo
essere rimasto rinchiuso per lungo tempo?
:48:45
Be', se non vuoi che succeda,
:48:47
possiamo aggiungere delle medicine
alle sue bevande.
:48:51
Soluzione Ristedal.
:48:53
E' una droga ben conosciuta
usata per il trattamento della schizofrenia.
:48:58
La durata è importante,
:49:02
- ...quindi per quanto tempo...
- 15 anni.
:49:08
Troppo a lungo!
Che cosa ha fatto?
:49:12
Oh Daesu, vede,
:49:15
parla troppo.
:49:19
Va a dormire.
:49:21
E' tempo di andare a trovare Joo hwan
all'Internet Café domani.
:49:35
Siediti dove vuoi.
:49:39
Joo hwan.
:49:52
Oh Daesu, vede,
:49:54
parla troppo