1:53:06
L'albero si sta lentamente trasformando
1:53:08
in una colonna di cemento.
1:53:20
Tu sei adesso nell'attico di Woojin.
1:53:25
E' una notte cupa.
1:53:30
Il suono dei tuoi passi verso la finestra
1:53:33
permea la stanza.
1:53:49
Quando suonerò la campanella,
1:53:54
ti dividerai in due persone.
1:54:01
Quella che non conosce il segreto
è Oh Daesu.
1:54:06
Quella che lo conosce è il Mostro.
1:54:10
Quando suonerò di nuovo la campanella
1:54:12
il Mostro si girerà
e comincerà a camminare.
1:54:20
Ad ogni passo fatto,
invecchierà di un anno.
1:54:25
Quando il mostro raggiungerà
i 70 anni morirà.
1:54:30
Non cìè bisogno che ti preoccupi:
1:54:32
sarà una morte molto tranquilla.
1:54:43
Ed ora, buona fortuna.