:49:12
Gefeliciteerd.
:49:13
Je zaak is gisteren automatisch geseponeerd.
:49:15
Maar onthou dit in ieder geval.
:49:18
Open aanhaling.
:49:21
Zoals een gazelle uit de
hand van de jager...
:49:24
Zoals een vogel uit het
net van de stroper.
:49:28
Bevrijd jezelf.
:49:34
Sluit aanhaling
Wie ben jij?
:49:36
Maar wat over jou, jij rotte klootzak?
:49:40
Ik heb het besluit genomen toen ik gevangen zat.
:49:42
Dat ik niemand meer zou vertrouwen
eens ik buiten geraakte.
:49:45
Als er iemand is wie ik verdacht vind...
:49:47
dan creëer ik een geheim dat alleen
die persoon en ik zullen weten.
:49:50
Dit ID, Monster, is een valstrik dat
ik gemaakt heb om jou te vangen.
:49:55
Jij leidt een vreemde naar je verblijf
Wie in hemelsnaam ben jij?
:50:08
Wie is Evergreen?
:50:17
Ik heb dat Evergreen ID nagetrokken
en vond de eigenaar's naam.
:50:21
Klaar om het te noteren?
:50:23
Het is Su Daeoh, dat is een
vreemde en zeldzame familienaam.
:50:26
Adres? In Eungam.
:50:29
Saewoon appartementen gebouw 7, kamer 407.
:50:37
Het gaat niet zo goed
Vanbinnen leven in een grotere gevangenis...
:50:59
'Evergreen'...