Oldboy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:01
in avtobiografija mojih zlih
dejanj.

:12:05
Mislil sem, da sem živel
povpreèno življenje

:12:12
ampak sem preveè grešil.
:12:21
Vse kar sem takrat mislil
:12:25
je bilo to, da tip v
sosednji sobi

:12:27
verjetno jé z eno palièico.
:12:32
Ampak...
:12:35
Ampak
:12:45
kdo bi me zaprl?
:12:48
Je bil Yoo Heung Sam?
:12:50
Lee So Young ali Kang Changsuk?
:12:53
Kdorkoli je že bil, samo èakaj.
:12:57
Še malo èakaj.
:12:59
Celo telo ti bom raztrgal
:13:01
in nihèe ga ne bo
mogel nikjer najti.

:13:07
Ker ga bom celega prežveèil.
:13:33
Ena èrta, za eno leto.
:13:36
Moram všiti šest èrt
:13:38
sprva.
:13:42
Verjetno bo naslednje leto lažje.
:13:46
Veè kot je tetovaž.
krajša je palièica.

:13:52
Krajša kot je palièica, veèja
postaja luknja v zidu.

:13:58
Kakorkoli,

predogled.
naslednjo.