Oldboy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:00:06
Res pojdimo.
1:00:09
Naj se boriva.
1:00:13
Naj se boriva.
1:00:20
Kakšen surovež.
-Tvoja roka.

1:00:24
Odsekal ti bom roko.
1:00:27
Dokaknil si se Midinih prsi.
1:00:36
Kaj pa moj jezik?
1:00:54
Mi še vedno ne zaupaš ti
1:00:58
gnili pankrt?
1:01:00
Težko zgleda doseèi.
1:01:02
Pogledal sem
1:01:04
in razlog zakaj banka noèe
izplaèati 270 mio.$

1:01:07
ni v tem ker bi imela naša
kakšne nepravilnosti.

1:01:10
Imajo interne probleme
v njihovi banki.

1:01:16
Tako, da pomojem ne bo težav.
1:01:18
Èeprav je delež predsednika
1:01:24
Choia 25 odstoten...
1:01:32
Oh Dae-su.
1:01:35
Ja?
1:01:39
Je res rekel, da me bo ubil?
1:01:44
Ja.
1:01:46
Zato, ker me ljubiš?
1:01:55
Oh Dae-su.
1:01:58
Kaj?

predogled.
naslednjo.