Oldboy

1:03:03

Moral bi malo poèivati.

1:03:07

Še spati ne morem.

1:03:10

Odkar sem nesreèen.

1:03:13

G. Han.

1:03:15

Kaj res mislite,

1:03:19

da se je Mido zaljubila
v Dae-suja?

1:03:23

Tako kmalu?

1:03:45

Dae-su, zelo boli.

1:03:51

Ampak vzdržujem.

1:03:54

To moraš vedeti.

1:04:10

Kako si vzdržal, 15 let?

1:04:14

Vedno je naèin.

1:04:17

Ti je všeè?

1:04:20

Zelo ti je všeè, kajne?

1:04:23

Hoèem biti dobra s tabo.

1:04:54

Ne skrbi za prihodnost.

1:04:57

Niè si ne domišljaj.