Oldboy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:50:08
Evergreen kim?
:50:17
Bu Evergreen kimliðinin izini sürdüm
ve sahibinin adýný buldum.

:50:21
Not etmeye hazýr mýsýn?
:50:23
Adý Su Daeoh, Tuhaf,
az rastlanýr bir isim.

:50:26
- Adresi?
- Eungam'da

:50:29
Saewoon Apartman
No. 7, Daire 407

:50:37
Daha büyük bir hapishanede
yaþamým iyi gitmiyor...

:50:59
"Evergreen"
:51:02
"Kimsin sen?"
:51:07
Bunu sormak istedin, deðil mi?
:51:11
Bunu kendin bulmalýsýn,
hadi, bu bir oyun.

:51:16
Önce, kim? Daha sonra, neden?
:51:20
Eðer yanýtý bulursan ne zaman
istersen beni görmeye gel.

:51:22
Puanýný arttýracaðým.
5 Temmuza kadar zamanýn var.

:51:28
Oh hayýr, yalnýzca 5 gün kalmýþ.
:51:33
Çok mu az?
:51:35
Kal orada, eðer baþarýrsan Mido'yu
deðil kendimi öldüreceðim.

:51:42
Bu doðru, Mido
:51:45
Sen ölene kadar, sevdiðin...
:51:47
her kadýný öldüreceðim.
:51:51
Yani, adýn kadýnlarýný koruyamamakla...
:51:54
kötüye çýkmýþ birisin.

Önceki.
sonraki.