:45:02
- Y el señor?
- Donde esta el caballero?
:45:05
- Es este señor?
- Si.
:45:07
Ahora no se ve tan malvado.
:45:11
Yo lo detuve. Le di en la
boca con mi puño. Lo pare.
:45:17
Levantenlo. - No fui
yo señor. - Ya veremos.
:45:21
- Habra tiempo para eso,ahora levantate.
- Suave,no le haga daño.
:45:25
Tranquilo,no le hare daño.
:45:31
Y entonces?
:45:35
- Ahora que?
- Este individuo.
:45:38
- Quien es este delincuente,oficial?
- Me llamo Brandlord.
:45:42
Callate...de que se acusa
a este hombre,oficial?
:45:46
No es asi.El es el que acusa al chico.
:45:50
- jure.
- Antes de continuar quisiera decir...
:45:52
- Callese.
- No lo hare. Silencio.
:45:56
Es un insolente y un impertinente. - Como
es que desafia al magistrado? - Que?...
:46:02
Que jure.No lo oire mas.
:46:05
juro decir la verdad y
nada mas que la verdad.
:46:09
- De que acusa al chico?
- Estaba en una libreria y...
:46:12
Hable despacio.Y el policia?
Que significa esto,oficial?
:46:15
- Hay testigos?
- No señor.
:46:18
- Es culpable.
- Si,ya veo.
:46:21
Habla vagabundo y no hagas ningun truco.
:46:25
- Como te llamas?
- Walter.
:46:27
Como te llamas,rata callejera?
Como se llama,oficial?
:46:31
- Como te llamas,chico?
- Walter.
:46:34
- Que?
- Walter.
:46:36
Creo que dice Walter.
:46:37
- Ya veremos.
- Por que lo hiciste?No creo que hable.
:46:41
Dejemos las estupideces.
Trata de engañarme.
:46:45
- No,creo que esta mal de verdad.
- Ya he visto ese truco antes.
:46:50
Alejese oficial,esta finjiendo.
:46:53
Lo confino a 3 meses de trabajo
forzado.Dejen la oficina.
:46:57
Paren...no se lo lleven!
:46:59
Que es esto. Saquen a este hombre.