:49:01
- Lo dejaron solo?
- No fue mi culpa.Sueltame!
:49:15
Que demonios es esto? Que pasa?
:49:19
Rudolph,entra perro apestoso.
:49:23
Por que te quedas ahi?
:49:26
Echate.
:49:30
Es un perro de pelea.
Asi que dejen de pelear.
:49:34
El los mataria si se lo pidiera.
:49:38
- No tienes que gritar,todo esta bien.
- Danos algo de beber.
:49:42
- Espero que no lo envenenes.
- Charlie.
:49:46
Sirve algo.
:49:49
A que se debe todo
esto,Georgia? Por un chico nuevo.
:49:54
Le prendieron en la calle.
No pudimos hacer nada.
:49:58
Escucha Bill.
:50:00
Solo espero que el no
nos meta en problemas.
:50:05
Temes que se acobarde?
:50:08
- En mala hora.
- No lo entiendes.
:50:12
Si habla de nosotros podemos
perjudicarnos tanto tu como yo.
:50:18
Alguien ha ido a averiguar? Si descubren
nuestra oficina seria una gran perdida.
:50:23
- Alguien tiene que ir a averiguar.
- No me acercare a la policia.
:50:26
No lo haria por nadie.
:50:28
Pero si las chicas pueden
pasar desapercibidas.
:50:32
- Yo estoy marcada.
- Y tu que dices,Nancy?
:50:35
El no se atreveria. No
se acobardaria tanto.
:50:38
- Como lo sabes?
- Porque lo se.
:50:41
Pues entonces eres la persona indicada.
:50:43
- Nadie sabe lo que haces.
- Sabes que la policia si me conoce.
:50:47
- Confio en el muchacho.
- Se acobardara.
:50:50
- No lo hara.
- Si lo hara.