:31:02
Uvijek, da, uvijek, drago dijete.
:31:10
Ali tko zna koliko æe to trajati.
:31:40
Sat je otkucao ponoæ.
:31:52
Jednom si u pravu.
:31:54
Kada æe mali biti spreman?
- Kao to sam rekao. Za par dana.
:31:59
Kakva teta.
- Ba kao ti, Bille.
:32:07
Ne osjeæam se kao ja kada stavi tu
staru kandu na moje rame,
:32:11
zato je sklanjaj.
:32:21
Zdravo, Nancy, kuda djevojka to ide
u ovo doba noæi? -Ne daleko.
:32:27
Kakav je to odgovor? Kuda æe?
- I rekla sam, ne daleko.
:32:31
A ja pitam gdje.
- Nikuda.
:32:34
I onda nikuda. Sada sjedi.
Nije mi dobro, treba mi
:32:38
svjeeg zraka.
- Uzmi ga kroz prozor.
:32:40
To nije dovoljno.
Hoæu ga sa ulice.
:32:46
Onda ga neæe dobiti.
:32:54
Eto, i ostani tu gdje si.