:15:21
How much for the player?
- Let's say about forty.
:15:27
Come on. Twenty is more
like it. - Don't make me laugh.
:15:33
Twenty-five. - Thirty.
:15:36
Let's make it twenty-five.
- Thirty's as low as I go.
:15:40
OK. Thirty it is.
:15:46
Don't you have anything
smaller? - Not right now
:15:51
But hey! That's money,
too. Money! Money!
:16:00
Two, three, four...
:16:08
There you go! - Were
you trying to screw me?
:16:15
Happy New Year!
- Same to you.
:16:24
You fucking stupid bitch!
Are you blind?
:16:27
You'd let them pa y
you in toilet paper!
:16:29
How can you tell? It looks
real! - No hologram!
:16:32
What-gram? - Holo! Hologram!
They all have one these days!
:16:37
How should I know?
:16:38
These euros all look
like funny money to me.
:16:41
All you do round here is
read the tabloids and booze.
:16:47
Good morning.
:16:49
Do you have any old
coins? - Old coins...
:16:53
Fucking old coins!