:27:02
Atraveso la puerta
y no saltó la alarma.
:27:06
Sistemas de seguridad,
un completo desperdicio.
:27:09
- ¿Cuándo viene la policía?
- Al mediodía.
:27:12
- ¡Matikainen! ¡Alguien quiere verte!
- ¡Puta mierda!
:27:33
Siéntate.
:27:38
¿Qué quieres?
:27:41
Parece que el negocio va bien.
:27:46
¿Has venido a decirme eso?
:27:51
Me gustaría ...
:27:56
proponerte un nuevo trato, ...
:28:01
si te parece bien.
:28:06
Te pago los intereses
con una aspiradora.
:28:12
Es para ti.
:28:15
Además de un año de
suministro de champú.
:28:20
Es un buen champú.
Dandruff...
:28:24
¿Me tomas por un completo imbécil?
:28:27
- Voy corto de dinero temporalmente.
- ¿Cuándo lo tendrás?
:28:31
Cuando la nieve se funda ...
:28:37
- ¿Cuándo?
- Digamos mayo.
:28:41
- Para el día de la madre.
- ¿El día de la madre?
:28:43
¿De dónde sacas este dinero?
¿De vender aspiradoras?
:28:46
Ya te he dicho que vender
aspiradoras es una chorrada.
:28:50
¿Cuántas has vendido?
:28:52
¿Cuántas? Dime.
:28:57
¿Cuántas exactamente?
:28:59
Unas cuantas.
Y un montón de champú.