1:02:04
Sabes que significa "fleischer"?
1:02:06
¿Qué?
1:02:08
- Carnicero.
- Mi Dios.
1:02:13
Ahora, tengo todos los detalles
de ese Fleischer... aquí en este sobre
1:02:18
Direcciones, placa de su auto,
teléfono del club de golf, mapas, etc.
1:02:25
Debe llevar unos tres días de viaje
para llegar allá y dar cuenta...
1:02:32
Contáctame cuando este hecho.
1:02:35
Ok.
1:02:40
Earl...
1:02:42
¡Earl!
1:02:46
¿Estás seguro de estar
preparado para hacer eso?
1:02:51
Pareces...
1:02:53
...un poco, no sé...
1:02:56
...preocupado esta noche.
1:02:59
No, disculpa, yo solo...
1:03:03
...estoy cansado, solo eso.
Del trabajo.
1:03:13
- ¿Bo?
- ¿Si?
1:03:15
Solo una cosa más antes
de darnos las buenas noches.
1:03:19
¿Qué te esta preocupando?
1:03:21
Esa chica nueva.
1:03:23
¿Qué tiene ella?
1:03:26
No se como decir esto, Bo.
1:03:28
Pero ayer cuando la revisé...
1:03:31
¿Si?
1:03:33
Creo que esa chica es una prostituta.
1:03:35
Solo creí que deberías saberlo antes
de hacerla formar parte de tu familia.
1:03:41
Quiere decir que reviso su...
1:03:50
Mama Sunshine no
sabe sobre esto, ¿sabes?
1:03:52
No, creí que deberías
saberlo tú primero.
1:03:55
No estaba seguro que
ella aguantara eso.