:11:03
Haben Sie dies zusammengesetzt?
:11:05
Nein, ist es Tagore, dumm!
:11:08
Koel, wer ist dies?
:11:09
Lolita. Ihre Eltern sind in
einem Autounfall gestorben.
:11:14
...Und jetzt sie bleibt mit uns.
:11:17
Hey Koel, es gibt eine frische
Tamarind saure Gurke für Sie.
:11:22
Tamarind?
:11:25
Lolita, haben Sie einige auch.
:11:27
Nein, ich esse saure Gurke nicht.
:11:29
Okay.
:11:30
Aber ich würde eine mango
saure Gurke nicht bedenken!
:11:33
So noch ist mein Herz schlägt.
:11:38
Schmerzen zu hören der
Glocken von ihren Füßen.
:11:45
Mein Leben hat seine Melodie verloren,
:11:51
Meine Lieder sind stumm mit Besiegung.
:11:56
Von Abenddämmerung
bis Morgendämmerung.
:12:00
Ihre Erinnerung regiert mein Gemüt
:12:03
Warum sucht meine Hand ihr Hand?
:12:06
Waren Sie je meiner?
:12:09
Erzählen Sie mich...
erzählt mich... erzählt mich...
:12:16
Die Blumen sehen den Bienen
schwingen, wie ihre Sicht in meinem Gemüt.
:12:22
Bäume hören den Nachtigallseufzer...
:12:25
...'ich lange mich,
ich sehne mich, Sie mir zu machen'
:12:31
Wie viel?
- Fünfundzwanzig Paise!
:12:32
Ich will es nicht.
:12:33
Zeigen Sie mich...
:12:36
Nicht schlecht! Warum
kehrten Sie es zurück, dumm?
:12:40
Kein Geld!
:12:42
Brauchen Sie Geld, richtig?
:12:43
Ach Junge! Kommen Sie...
:12:49
Mein Taschengeld. Nehmen Sie
Geld von hier zu jeder Zeit.
:12:52
Es gibt kein Gebrauch
irgendjemand fragen.
:12:54
Auch nicht Sie?
:12:55
Auch nicht mich.
Brauchen Sie irgendein jetzt?
:12:58
Nein!