:53:07
Ist dies nicht die Melodie,
die sie gesummt hat?
:53:11
Tag und Nacht
:53:14
Es hat mich unsinnig
eifersüchtig gemacht.
:53:19
..., Bezüglich wie jemand
so viel lieben könnte.
:53:22
Aber Ehe hat mich geheilt.
:53:28
Weil meiner Ehefrau sehr raffiniert,
mein Koel!
:53:35
Koel?
:53:38
Ich weiß, was Sie
dachten und richtig so.
:53:44
Ich habe Lolita sehr viel geliebt,
aber als ich vorgeschlagen habe.
:53:53
...Sie hat gesagt, dass
sie schon geheiratet wurde.
:53:55
Ich habe sie gefragt,
aber sie hat mich der...
:53:57
...Name ihres Ehemanns nicht erzählt.
:54:00
Der Mann, der sie so miserabel
gemacht hat, auch nicht zu Koel.
:54:10
Aber als sie Ihnen das Haus
gegeben hat, habe ich gewusst.
:54:16
Das Geld, das Sie ihr gegeben hatten,
hat in eine Schuld den Tag gedreht. Sie
:54:20
...Haben sich entschieden,
Gayatri zu heiraten.
:54:24
Diese Schuld wird eine
Last für sie werden.
:54:27
Und sie wird diese Last nicht tragen.
:54:31
Eine Last, die sie nicht bereit
war zu tragen. Das ist, wer sie ist!
:54:35
Ich wollte jenen unklugen Mann finden
und wollte ihn zu ihren Füßen schleppen.
:54:43
Sie sind auch nicht würdig von
ihren Füßen. Ich erbarme Sie, Shekhar!
:54:53
Sie haben verloren,
was schon von ihnen war.
:54:56
Sie sind die
unglücklichste Seele in der Welt.