:31:00
¡Gracias! Te ayudare... Bueno escuchen...
:31:03
Si, tengo tu bolso
:31:04
Vale. Haz...
:31:06
Llenado gasolina - Si
:31:08
Nos estamos retrasando y
tú andas charlando. Vamos
:31:14
¡Ocúpate de la tarta, y
cierra la puerta, voy caminando!
:31:18
Vale
:31:19
Hola. Yo soy Gayatri Tantiya
:31:24
Hola. Y yo soy Shekhar...
:31:25
Shekhar - yo se
:31:29
¡Por un momento me olvida quien era!
:31:33
Feliz cumpleaños antes
de que se me olvide...
:31:35
Gracias
:31:37
Sabias que Shekhar esta el
en mundo de la música...
:31:40
¡Espero que se quede
solamente un mero interés!
:31:45
Hola Shekhar
:31:46
Hola Sidharth
:31:47
¿Dónde esta tu copa?
:31:49
Hermana, Ni si quiera
le has ofrecido. Vamos...
:31:51
¡Te preparare una copa!
:31:54
Creo que deberíamos de dejarles
solos, Y permitir que Shekhar y...
:32:01
...Sidharth su ocupen del
negocio del te de Darjeeling
:32:14
¡Me gusta aun más! ¿Qué tocas?
:32:17
¡El piano!
:32:22
¿Dije algo gracioso?
:32:25
No me estaba acordando
de mis clases de piano
:32:28
¿Tu también tocas el piano?
:32:31
Me intente. Yo no -
pero mis tutores si
:32:36
Uno después de otro,
todos se echaron a correr
:32:39
¡Cobardes! ¡Esta noche
podía haber sido tu concierto!
:32:42
¡Pero no te podría haber conocido!
:32:46
Señoras y señores, estamos
a punto de cortar la tarta
:32:58
¡feliz cumpleaños!