:01:04
'Nous t'aimons! '
:01:19
1962. Calcutta.
:01:27
'Une ville de
rickshaws et de tramway.'
:01:31
'Les soirs passés dans Le Café.'
:01:34
'Une ville affamée pour
l'amélioration sociale! '
:01:39
'Eternel dans sa foi
en la Déesse Kali! '
:01:44
'Dégouttant avec le sirop doux de
Rasgullas (Les boulettes douces)! '
:01:46
'Séduisant avec ses plaisirs épicés! '
:01:49
'Du bond du football... '
:01:53
'... à la confusion du
va-et-vient de bazars! '
:01:58
'Une ville de débats politiques... '
:02:00
'... obsédée avec la réforme! '
:02:03
'Une ville de la joie et de l'amour! '
:02:10
'La ville de Lolita et Shekhar.'
:02:14
'Et ce soir, la ville fête le
mariage de Shekhar avec Gayatri... '
:02:18
'... la fille de Shyamlal Tantiya.'
:02:27
'Avec le fils et le seul
héritier de l'industrialiste... '
:02:32
'... riche et célèbre de la ville... '
:02:35
'... Navin Rai, le directeur
général de Rai Constructions... '
:02:38
'... Shekhar Rai.'
:02:56
Shekhar! Shekhar!