:17:01
Questo è tuo pagamento finale.
:17:05
Esattamente 10,809 rupie.
:17:09
Devo partire ora. No,
mi arretti prego non.
:17:13
Grazie, e ti voglio bene.
:17:20
Lolita! Lolita!
:17:24
Mama!
:17:28
Perché non è arrivata ancora?
:17:29
Arrivera!
:17:31
Chi l'ha chiesto di lavorare?
Ora è ossessionata con suo ufficio.
:17:38
Arrivederci.
:17:39
Mama!
:17:42
Tu hai chiesto tuo
padre di impiegarla.
:17:45
Lolita!
:17:46
Ti diró un pó dopo! - Perché dopo?
:17:49
Ma la torta deve essera
fatta domani. OK, dicami!
:17:53
Koel, sei tanta ostinata...
:17:55
Ma che cosa posso fare! La
cognata non accetta un altra ricetta
:17:59
Ora midica.
:18:01
Lolita. - Vedi?
:18:03
O.K. Farina finissima di granturco?
:18:04
200 grammi... Shekhar è impaziente!
:18:08
Si, si... Poi!
:18:09
Poi che cosa? Devo andare ora...
:18:11
Parlo della ricetta,
è venuto su me dice!
:18:14
Che cosa viene dopo
polvere di cioccolate
:18:16
Un cuchiaio di essenza di vanilla,
200 grammi di burro...
:18:18
Farà il broncio ora! - Lolita!
:18:20
Devo andare.
:18:21
La torta...?
:18:24
Abbiamo bisogno delle uove anche,
è giusto? - In che cosa?
:18:27
Tua testa! Vai Shekhar
:18:32
Cara penna!
:18:35
Hai pagato molto?
:18:37
No. Ho qualche moneta che rimane!
:18:41
Gioco la musica.
:18:46
Hmm. - Non so...
:18:56
Hmm... Tu sei la mia...