:19:02
Perché sei arrabbiato?
'Non puoi trovare...
:19:06
...I miei bottoni e catena'.
Che cosa è questo?
:19:13
Non voglio andare.
:19:14
Perché?
:19:16
È questo un matrimonio?
:19:17
Niente fidanziamento,
niente di conversazione...
:19:19
...solo un invitazione
fredda per il matrimonio.
:19:21
Non sono in buon umore.
:19:23
Le nozze sono preparati da un
momento auspico - non vostro umore!
:19:26
Dicono che stanotte è
particolarmente auspico.
:19:29
Scambiate ghirlande, e siete sposati.
:19:33
Ho detto che non vado.
:19:35
Che cosa c' è con te?
:19:36
No. - Che cosa c' è con tutti voi?
:19:39
Che vuoi dire?
:19:40
Lei, lo zio
:19:44
Perché hai preso
soldi da quello estraneo?
:19:48
Ha mai chiesto per i soldi mio padre?
:19:51
Sai perché Girish ti ha aiuto?
:19:54
Mi dica.
:19:56
Per comprarti.
:19:57
Moulin Rouge, dando
garanzia per te con i soldi.
:19:59
Io Potrei aiutarti.
:20:01
Ma io ti ho chiesto.
:20:02
Ma non hai aspettata.
Perché sei venuta a lui?
:20:06
Da dove avresti ricevuto tanto denaro?
:20:07
Perché non comprendi tu?
Potrei chiesto mio padre.
:20:11
E fai pagare tuo padre
con suo proprio denaro?
:20:15
Tu sai che cosa lui... non importa.
Grazie a Dio che è finito.
:20:23
Che cosa è finito?
:20:26
Niente. E... non sono
andata a Moulin Rouge.
:20:34
Perché?
:20:37
Tu non ho voluto che io vado.
:20:42
Quando ti ho fermato io?
:20:47
Stavi rimprovendomi. Sono mai andata
in qualunque luogo senza chiederti?
:20:57
Sempre gridando a me...