:05:04
Добре, готови сме.Предполагам,
че ще се видим след две седмици.
:05:07
Отлично.
- Влез.
:05:09
По дяволите, Мейър....Хлапетата
отново ми заключиха колата.
:05:12
Извинете, че ви прекъсвам.
- Няма нищо, свършихме вече.
:05:14
Г-це Клайн, това е Роджър Никъл,
преподава гражданско право тук.
:05:19
Здравейте.
- Здрасти
:05:20
Добре.
:05:24
Тя е пречка.
:05:25
Генетично дори се доказва, че
взаимоотношенията ни са така, Ранда.
:05:30
Все едно учим биология:
:05:32
Китът и малката
рибка, прикрепена за него.
:05:35
Ако се държиш до мен...
Ще си привлечеш доста момчето.
:05:37
Иначе не би могла.
:05:39
Освен това, когато седим заедно
аз изглеждам по-атрактивно.
:05:42
Не е ли страхотно?
- Много хубаво.
:05:44
Обикновено, постоянно се
борим са момичето от Запада...
:05:48
С руса коса, сини очи и
перфектна талия.
:05:52
Най-добрата ми приятелка, Британи
е толкова щастлива.
:05:56
Тя има три най-важни
правила.
:05:58
Бих могла да си боядисам
косата, но кой ще уважава руса.
:06:02
Аз съм слаба, но
гърдите ми не са малки...
:06:05
Е не са точно , като на Британи,
която ще срещнеш скоро.
:06:11
Трябва да се чувстваш късметлия,
че правя това за теб.
:06:14
Знам, че вероятно има впечатление
от американските гимназистки.
:06:17
Да бъдат скромни и злобни.
:06:19
И... това е репутация, трябва
да се заслужи, повярвай ми.
:06:23
Аз не съм такава изобщо.
Наистина се опитвам да бъда добра.
:06:27
Същата като Британи,
която ще видиш скоро.
:06:33
Ето ти и първият съвет
по оцеляване тук.
:06:34
Това е Бевърли Хилс и
повече деца тук...
:06:37
Имат богати и известни родители
и добре а знаеш кой какъв е.
:06:40
Ето ни пример, Джон Хоровиц.
:06:43
Баща му е известният адвокат
Лари Хоровиц.
:06:45
Защитавал бейзболист, който убил
жена си.Той го оневинил...
:06:49
дори след като го открили
да бяга...
:06:50
Целият покрит с кръв и с бухалка
в ръка и крещял:"Аз убих тази кучка".
:06:55
А това е Ленора Финчър.
:06:57
Майка й била лице на
тази парфюмерна компания
:06:59
но след като остаряла. те
я уволнили.