Pride & Prejudice
Преглед.
за.
за.
следващата.

:03:15
Г-н Бенет, разбрахте ли?
Понито го няма.

:03:20
Знаете ли кой го взе?
- Ти ще ми кажеш, скъпа моя.

:03:24
Нямам никакъв избор по въпроса.
:03:34
Лизи,
какво ти казах за подслушването?

:03:37
Няма значение! Г-н Бинглей пристига
в града!

:03:40
И знаеш ли кое е най-хубавото?
- Ти й кажи!

:03:44
Той е ерген!
- Кой е ерген?

:03:45
Г-н Бинглей, очевидно.
:03:47
Тихо.
- Това няма да им се отрази добре.

:03:50
Г-н Бенет, от къде знаете?
Той трябва да се ожени за някоя.

:03:55
Явно за това е дошъл тук.
- Трябва да го посетим.

:04:00
Хиляди небеса! Пазете се.
:04:05
Много добре знаете,
че трябва да го посетим, г-н Бенет.

:04:09
Никога не ме слушаш!
- Трябва, татко!

:04:14
Няма смисъл. Вече бях при господина.
:04:18
Така ли?
- Кога?

:04:21
Как можете да постъпвате така
с мен?!

:04:23
Нямате ли милост към опънатите ми
нерви?!

:04:26
Точно обратното, скъпа.
:04:27
Дълбоко уважавам нервите ти.
:04:29
Те са ми спътник през целия ми
жизнен път.

:04:33
Татко!
- Той заинтересован ли е?

:04:36
Красив ли е?
- Сигурно е много красив!

:04:40
Това не е най-важното, нали?
- Все пак, трябва да е красив.

:04:43
Ще съм много доволен
която и от вас да избере.

:04:46
Ще дойде ли на бала утре, татко?
:04:50
Така мисля.
:04:53
Трябва ми нова рокля!
:04:56
Ще ми дадеш ли пантофките си?
- Разбира се.

:04:59
Ще ти оправям леглото цяла седмица.
- Аз ще ти правя закуска!


Преглед.
следващата.