Pride & Prejudice
Преглед.
за.
за.
следващата.

:12:19
Г-це Елизабет,
:12:22
повече не мога да понасям това
положение.

:12:24
Последните няколко месеца
бяха мъчение за мен.

:12:26
Отчаяно исках да ви видя.
:12:29
Трябваше да ви преценя по-добре,
вас и семейството ви.

:12:32
Не мисля, че сте под нивото ми
:12:34
и поради това ми прозрение ще ви
помоля

:12:36
да споделите агонията ми.
- Не разбирам.

:12:38
Обичам ви.
:12:43
... Най-чисто и сърдечно.
:12:48
Моля, окажете ми честта
като приемете любовта ми.

:12:54
Сър, оценявам борбата пред която
минавате

:12:58
и много съжалявам,
че съм ви причинила болка.

:13:00
Повярвайте ми, било е несъзнателно.
:13:04
Това ли е отговорът ви?
- Да, сър.

:13:07
Подигравате ли ми се?
- Не.

:13:10
Сигурна съм,
че мотивите ви за тези чувства

:13:13
ще ви помогнат да ги преодолеете.
:13:16
Трябва да ви кажа,
че това е много малко вероятно.

:13:19
А аз трябва да отбележа,
че целта ви е да ме обидите!

:13:22
Обичате ме против
непреклонните ви преценки!

:13:25
Не. Повярвайте ми...
- Знаете, че съм предубедена!

:13:29
В какъв смисъл?
- Мислите ли, че ще приема мъжа,

:13:33
който е унищожил щастието
на обичната ми сестра?

:13:37
Нима ще отречете, г-н Дарси?
:13:40
Разделил сте млада двойка влюбени.
Разочаровал сте

:13:43
приятеля си, а сестра ми
:13:46
се надява единствено на
излъганите си надежди!

:13:48
Как сте способен на такова нещо?!
:13:50
Не отричам.
:13:53
Как можахте?
- Сестра ви е безразлична към него.

:13:56
Безразлична?
- Неговите чувства са по-силни.

:13:59
Това е защото тя е срамежлива!
- Бинглей също е скромен!


Преглед.
следващата.