:22:04
Oh, proboha.
Tím vás nemùu kádlit.
:22:08
Jaká koda,
protoe stranì ráda ertuji.
:22:10
Myslím, e to máte v rodinì.
:22:39
Paní Bennetová, sleèna Bennetová,
sleèna Bennetová a sleèna Bennetová, pane.
:22:45
To se k nám nahrnuli Bennetovi
z celé zemì?
:22:50
Máte krásný pokoj, pane.
:22:54
Tak drahý nábytek.
:22:57
Doufám, e máte v úmyslu
tady zùstat.
:23:00
urèitì, ivot na vesnici je
velmi zábavný, e ano, Darcy?
:23:05
Je perfektnì adekvátní.
:23:07
I kdy spoleènost
je ménì rozmanitá ne ve mìstì.
:23:10
Ménì rozmanitá? To tedy ne!
:23:12
My se setkáváme s dobrými dvìma
tucty rodin.
:23:16
Sir William Lucas, napøíklad,
je velmi pøíjemný pán.
:23:20
A nepøikládá si takové dùleitosti,
jako lidé, kteøí ani zdaleka nedosahují
jeho postavení.
:23:24
Pane Bingley,
je pravda, e tu budete poøádat ples?
:23:28
Ples?
:23:30
Byl by to skvìlý zpùsob, jak poznat
nové pøátele. Mohl byste pozvat milici.
:23:34
- Prosím, uspoøádejte ples!
- Kitty!
:23:36
A se vae sestra uzdraví, budete
moci sama urèit den.
:23:39
Myslím, e ples je nerozumný zpùsob,
jak navázat nové vztahy.
:23:44
Bylo by mnohem lepí kdyby konverzace
byla na poøadu dne. Ne tanec.
:23:48
Ovem, mnohem rozumnìjí, ale
mnohem ménì podobné plesu.
:23:52
Dìkuji, Mary.
:23:55
Je to jistì impozantní místo,
e ano, mé drahé?
:23:59
ádný dùm na vesnici se s ním nedá
srovnávat.