1:49:40
- Jeg kunne ikke sove.
- Heller ikke jeg. Min tante...
1:49:42
Ja, hun var her.
1:49:46
Hvordan kan jeg råde bod
på sådan en opførsel?
1:49:49
Efter alt det, De har gjort for Lydia,
1:49:51
og formodentlig også for Jane,
er det mig, der bør råde bod.
1:49:56
De må vide det. De må vide,
det hele var for Deres skyld.
1:50:03
De er for gavmild til at spøge med mig.
1:50:06
De talte med min tante i går aftes,
og det fik mig til at håbe,
1:50:09
hvilket jeg ikke
tillod mig selv tidligere.
1:50:13
Hvis Deres følelser stadig er de samme
som sidste april, så fortæl mig det nu.
1:50:18
Mine følelser og ønsker
har ikke ændret sig.
1:50:21
Men ét ord fra Dem
vil lukke munden på mig for evigt.
1:50:29
Hvis Deres følelser har ændret sig...
1:50:36
...må jeg fortælle Dem,
1:50:39
at de har forhekset mig fuldkommen,
og jeg elsker...
1:50:41
Jeg elsker... jeg elsker dig.
1:50:45
Jeg vil aldrig mere skilles fra dig.
1:50:59
Nuvel.