:38:02
I've been enlisted
in a regiment in the North of England.
:38:06
Glad to hear it.
:38:07
Near Newcastle.
We travel there next week.
:38:11
- Can I come and stay with you?
- That is out of the question.
:38:15
Monday morning came
and I was in such a fuss.
:38:17
I don't want to hear.
:38:19
There was my aunt preaching away
as if reading a sermon.
:38:22
- She was horrid unpleasant.
- Can't you understand why?
:38:26
But I didn't hear a word because
I was thinking of my dear Wickham.
:38:30
I longed to know if
he'd be married in his bluecoat.
:38:33
The North of England, I believe,
boasts some spectacular scenery.
:38:38
So I thought, who is to be
our best man if he doesn't come back?
:38:41
Lucky, he did,
or I would've had to ask Mr Darcy.
:38:45
- Mr Darcy!
- I forgot!
:38:49
- But I shouldn't have said a word.
- Mr Darcy was at your wedding?
:38:53
He was the one that discovered us.
:38:56
He paid for the wedding,
Wickham's commission, everything.
:39:01
But he told me not to tell.
:39:04
- Mr Darcy?
- Stop it, Lizzie.
:39:07
Mr Darcy's not half as high and mighty
as you sometimes.
:39:16
Kitty, have you seen my ring?
:39:19
Write to me often, my dear.
:39:22
Married women
never have much time for writing.
:39:25
I dare say you won't.
:39:27
When I married your father, there didn't
seem to be enough hours in the day.
:39:33
My sisters may write to me,
for they'll have nothing else to do.
:39:45
There's nothing so bad
as parting with one's children.
:39:49
One seems so forlorn without them.
:39:57
- Goodbye.
- Goodbye, Lydia. Goodbye, Mr Wickham.