Pride & Prejudice
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
...da bi manje težio da bude zaposlen
da nije bilo...

:37:06
...prisustva specifiènog gospodina.
:37:09
Koji je moj primarni objekt.
:37:11
Taj gospodin jedva da je
dostojan tog imena.

:37:14
Namjera mi je da ostanem blizak
s vama tokom veèeri.

:37:33
- Mogu li dobiti slijedeæi ples?
- Možete.

:37:47
Da li sam to upravo pristala na
ples sa g. Darcyjem?

:37:49
- Usuðujem se reæi da æeš
otkriti da je vrlo ugodan.

:37:51
Bilo bi to jako neprikladno pošto
sam odluèila da ga mrzim zauvijek.

:38:11
Volim ovaj ples.
-Zaista. Jako osnažujuæe.

:38:18
Na vas je red da nešto kažete,
Mr. Darcy.

:38:23
Govorio sam o plesu. Sad morate nešto reæi
o velièini prostorije ili broju parova.

:38:29
Bit æu sretan da vas poslušam.
Što biste najviše željeli èuti?

:38:32
Misli da æe taj odgovor
za sada biti dosta.

:38:37
Možda mogu primjetiti
:38:40
da su privatni balovi
puno ugodniji od javnih.

:38:46
Za sada možemo ostati tiho.
:38:56
Uvijek prièate kada plešete?
- Ne, više volim biti nedruštven


prev.
next.