1:46:03
I moete li tvrditi da nema
osnove za to?
1:46:06
Ne pretvaram se da imam
istu prostodunost kao i vi.
1:46:09
Moete pitati neto na
to ne moram odgovoriti.
1:46:12
Da li vam je moj neæak ponudio
1:46:14
brak?
-Rekli ste da je to nemoguæe.
1:46:16
Da budem jasna, g. Darcy je
zaruèen s mojom kæeri.
1:46:20
to sad imate reæi?
- Samo da, ako je to sluèaj,
1:46:22
nemate razloga vjerovati da
je mene ponudio. -Sebièna djevojko.
1:46:26
To ujedinjenje je planirano od
djetinjstva.
1:46:30
Mislite da ga moe sprijeèiti
djevojka inferiorna po roðenju,
1:46:33
i èije je vlastite sestre bijeg
rezultirao skandalozno
1:46:36
sklopljenim brakom,
uz pomoæ strièevog troka.
1:46:41
Recite mi, jednom zauvijek,
1:46:41
Nebo i zemlja! Da li æe sjene
Pemberley biti zagaðene?
1:46:46
jeste li zaruèeni za njega?
-Nisam.
1:46:54
Obeæajete li da nikada neæete
stupiti u takav dogovor?
1:46:56
Neæu i sigurno nikada
ne budem.
1:47:02
Uvrijedili ste me na svaki moguæi
1:47:03
naèin i nemam to dalje reæi.
1:47:04
Zamolit æu vas da smjesta
1:47:08
odete. Laku noæ.
1:47:15
Nikad se netko ovako nije
1:47:16
ponaao prema meni
u cijelom mom ivotu.
1:47:20
Lizzie, to se, zaboga, dogaða?
- Samo mali nesporazum.
1:47:23
Lizzy? -Jednom u ivotu,
ostavi me na miru.