Pride & Prejudice
prev.
play.
mark.
next.

1:52:19
Zatvori vrata, molim te, Elizabeth.
1:52:33
Lizzie, jesi li skrenula s uma!?
Mislio sam da ga mrziš?

1:52:37
Ne, tata. -Bogat
je, to je sigurno.

1:52:40
Imat æeš ljepše koèije od Jane.
1:52:46
Ali da li æe te to uèiniti sretnom?
- Ako nema drugih prigovora,

1:52:50
onda æeš vjerovati u moju odluènost.
1:52:53
Nikakvih.
1:52:55
Svi znamo da je on ponosan i
neljubazan tip èovjeka.

1:52:58
Ali to nije ništa ako ti se sviða.
1:53:02
Sviða mi se. Volim ga.
1:53:10
On nije ponosan, pogriješila sam...
1:53:13
Pogriješila sam u vezi njega.
1:53:19
Ne poznaš ga, tata. Ako ti kažem
kakav je on stvarno,

1:53:22
što je uèinio...
1:53:24
Što je uèinio?
1:53:33
Ali ne sviða joj se, mislila sam
da joj se ne sviða. -I ja sam,

1:53:38
svi smo to mislili, ali mora
da smo bili u krivu.

1:53:44
- Ne bi bilo prvi put, zar ne?
- Ne, niti zadnji, usuðujem se reæi.

1:53:54
Bože.
1:53:58
Moram mu vratiti. -Ne.
Ne smiješ nikome reæi.


prev.
next.