:15:00
Hon har bjudit mig på middag.
:15:05
- Hennes bror ska äta ute.
- Äta ute?
:15:08
- Fårjag ta droskan?
- Låt mig se.
:15:10
- Det är för långt att gå.
- Så egendomligt av honom.
:15:13
Mor, droskan till Jane?
:15:17
Absolut inte. Hon får rida.
:15:21
Rida!
:15:37
Lizzie.
:15:39
Nu får hon stanna över natten,
precis som jag förutspådde.
:15:42
Jösses, din färdighet
som äktenskapsmäklerska
:15:45
är rentav ockult.
:15:47
Men du kan nog inte ta åt dig äran
för att ha framkallat regn.
:15:56
""Mina vänner låter mig inte resa hem
förrän jag mår bättre.
:15:59
Förutom halsont, feber och huvudvärk
är det inget fel på mig.""
:16:03
Om Jane dör hjälper det att veta
att det var på jakt efter mr Bingley.
:16:08
Folk dör inte av förkylningar.
:16:11
Men kanske av skammen
över att ha en sådan mor.
:16:15
Jag måste ge mig av
till Netherfield.
:16:29
Lady Bathurst inreder sin balsal
i fransk stil.
:16:34
Lite opatriotiskt, inte sant?
:16:39
Miss Elizabeth Bennet.
:16:55
Kära nån, har ni gått till fots?
:16:58
Ja.