:39:02
- Är det mr Darcy av Pemberley?
- Det stämmer.
:39:04
Jag måste genast hälsa på honom.
Han är systerson till lady Oatherine.
:39:09
Han kommer att tycka
att ni är oförskämd.
:39:12
Mr Darcy.
:39:14
Mr Darcy.
:39:17
Mr Darcy. God kväll...
:39:22
Vilka intressanta släktingar ni har.
:39:41
Mary, min kära,
du har underhållit oss länge nog.
:39:44
Låt de andra unga damerna få spela.
:39:50
...sedan jag var liten,
sedan dog hon.
:39:53
Jag har en jättefin grålle.
:39:55
Oaroline är förstås
bättre på att rida än jag.
:40:02
Ja då. Vi förväntar oss
ett mycket fördelaktigt giftermål.
:40:07
Och när min Jane gifter sig så fint,
lär systrarna följa efter.
:40:31
Min familj tävlar om vem
som kan göra sig till mest åtlöje.
:40:36
- Bingley har då inte märkt något.
- Nej.
:40:40
- Han tycker om henne.
- Men tycker hon om honom?
:40:43
Få av oss vågar bli kära
utan riktig uppmuntran.
:40:47
Bingley tycker om henne, men han kanske
inte gör mer om hon inte visar något.
:40:52
Hon är bara blyg.
Förstår han inte det, är han dåraktig.
:40:56
Kärlek gör alla till dårar.
:40:58
Han känner henne inte
lika väl som vi.