:44:02
You better tell him
about the Kushners, Sam.
:44:03
We're trading apartments
with the Kushners,
starting August 1st.
:44:07
In Miami?
:44:08
You have to find
someplace else to live
while we're gone.
:44:11
Oh, come on. Not now.
This is the worst
possible time.
:44:14
And who goes to Miami
in August?
:44:16
That's what I said.
:44:18
Come on.
What are you talking about?
:44:19
It's beautiful
this time of year.
:44:20
Grandpa, it's a sauna
down there and it rains
every single afternoon.
:44:24
The Kushners are taking you
for a ride.
:44:26
I told you, Sam.
Oh, what does he know?
:44:28
It's a condominium.
We're going.
:44:30
What?
Condominium means no rain?
:44:35
##[Fake French playing]
:44:51
Do you know
where Raphael Gardet is?
:44:55
(man)
My dad's got this great place
in Wainscott.
:44:58
There's a limo waiting,
so you won't have
to take the Jitney.
:45:02
Excuse me.
Do you know where
Raphael Gardet is?
:45:05
Who are you?
I'm Dave.
:45:08
Hi, Dave.
:45:10
Are you one of
the models?
:45:13
No. Are you the hairdresser?
:45:14
Excuse me?
I think you heard me.
:45:17
Diana, eyes to me.
:45:19
That's great.
:45:22
Are you the hairdresser?
:45:26
That was good.
I really enjoyed that.
:45:33
(Dave)
I just asked him simply,
"Do you know where...
:45:35
"Raphael Gardet is?" And he
gives me all this attitude
like I'm some...
:45:38
Whatever. Jesus, Dave.
It's so uncool.
:45:40
The guy's a schmuck.
Schmuck?
:45:42
It's who I work for.
:45:43
Who are you?
What are you thinking?
:45:47
I got cut to
one day a week at work.
:45:49
Then I find out I gotta be
out of my place on Monday.
:45:51
I'm gonna be broke
in a month.
:45:55
But I'm sorry, okay?
:45:57
I am sorry.