1:05:00
Qu'est-ce qui s'est passé?
1:05:02
Parce que tu es méchante.
1:05:05
Moi, méchante?
1:05:07
Papa a dit de ne pas aller en haut
1:05:10
sinon ils vont nous tuer.
1:05:13
Ils ne me tueront pas.
1:05:15
Je vais le dire à Papa.
1:05:17
Ne le dis pas, s'il te plaît.
1:05:20
Ils vont te tuer.
1:05:22
Qui? Eux là-haut?
1:05:25
Pourquoi ils nous ont enfermés?
1:05:27
Parce qu'ils sont lâches.
1:05:29
N'aie pas peur d'eux.
1:05:32
Pourquoi tu as peur?
1:05:33
Tu sais,
1:05:35
celui qui dort dans ta chambre,
1:05:39
il s'appelle Dan.
1:05:41
Il est gros.
1:05:44
Il est si gros qu'il est drôle.
1:05:47
Pourquoi il est drôle?
1:05:51
Parce qu'il est gros.
1:05:53
Tout le monde se moque de lui.
1:05:55
Lequel dort dans ta chambre?
1:05:59
Celui qui joue de la flûte.
1:06:02
Son nom, c'est...
1:06:05
c'est Eyal.
1:06:10
En quoi ils parlent?
1:06:13
Avec moi?
1:06:17
Ils parlent en anglais.
1:06:20
Comment ils parlent en anglais?
1:06:25
Normalement.
1:06:28
T'es sûre qu'ils vont pas nous tuer?
1:06:34
Oui, j'en suis sûre.
1:06:35
On va le dire à Maman?
1:06:38
Non. Ne le dis à personne, chéri.
1:06:42
C'est notre secret, d'accord? Promis?
1:06:53
Tu peux recoudre mon bouton?
1:06:56
Tu ne vois pas ce que je fais?
1:06:57
Tu as dit que tu le ferais.