:07:01
Извинете. Ударих ли ви?
:07:04
- Не. Няма нищо.
- Добре.
:07:07
Добс, цял ден ли ще стоиш така?
:07:10
Това е дъщеря ми Катрин.
:07:12
- Здравей.
- Г-н Добс е в
:07:16
тази програма и скоро ще
завърши дисертацията си
:07:19
на тема "Времето и безкрайността".
:07:22
- Катрин.
- Какво?
:07:24
Извинявай. Само исках да видя
как си.
:07:28
- Добре съм.
- Шампанско?
:07:32
Да. Искаш ли?
:07:35
- Да.
- Можеш да го допиеш.
:07:39
Ами... Не, благодаря.
:07:42
- Вземи я. Аз приключих.
- После ще карам.
:07:44
Отивам си.
:07:47
- Добре.
- Кога да се върна?
:07:51
- Да се върнеш?
- Да, когато приключиш утре.
:07:55
Утре е погребението.
:07:58
Съжалявам. Ще дойда към
10, ако нямаш нищо против.
:08:01
Добре.
:08:04
- Искаш ли да се видим в неделя?
- Имаше 3 дни.
:08:08
Знам, че точно сега нямаш нужда
от никой, но...
:08:11
Някой трябва да вземе
нещата на баща ти.
:08:13
- Там няма нищо.
- Има 103 бележника.
:08:16
Той беше графоманиак, Харолд.
:08:19
- Знаеш ли какво е това?
- Че е пишел страшно много.
:08:22
Беше като маймунка, която изписа
103 бележника с глупости.
:08:25
Готов съм да прочета всяка
страница.
:08:27
- А ти?
- Не...
:08:30
Аз не съм луда.
:08:35
Е, ще закъснея.
:08:37
Доколкото разбрах,
:08:40
ще има концерт между 2 и 2:30
в университета.
:08:44
- Казах, че ще отида там.
- Добре.
:08:47
Ще свирят едни момчета от
университета. Добри са.
:08:49
Имат една песен, наречена "Кай".
:08:51
Ще ти хареса. Просто стоят там
и не правят нищо цели 3 минути.
:08:55
Въображаема песен.
:08:57
Това е като виц.
Да видят кой ще запее.