Proof
Преглед.
за.
за.
следващата.

:18:00
но може да ти хареса, ако
решиш да го използваш.

:18:03
Благодаря. Ще го опитам.
:18:08
Ако нямаш какво да облечеш за днес,
ще отидем на пазар.

:18:13
- Добре.
- Ще бъде забавно.

:18:16
- Подаръкът ми за рождения ден.
- Добре.

:18:20
Нуждаеш ли се от нещо друго?
:18:22
- Не. Всичко е наред.
- Кажи, докато съм тук.

:18:25
Не.
:18:28
Реших да поканя хората
довечера.

:18:31
- Ако се чувстваш добре.
- Ще погребваме татко

:18:35
днес следобед.
- Хората очакват нещо.

:18:39
А и това е единственият път, когато
мога да видя старите приятели.

:18:42
Ще бъде хубаво.
:18:44
Мисля, че татко би искал
да прекараме добре.

:18:48
Това е погребение, но не е нужно
да сме напълно съсипани.

:18:57
- Мич те поздравява.
- И аз него.

:19:00
Каза, че няма търпение
да те види.

:19:03
- Ще се женим.
- Сериозно?

:19:06
Да. Току-що го решихме.
:19:08
- Браво.
- Да.

:19:10
- Кога?
- През януари.

:19:13
Искаш ли да отидем да хапнем?
:19:15
Току-що ме повишиха.
:19:19
- Добре дошла си.
- Да, разбира се.

:19:22
През януари.
:19:24
Ще трябва да си проверя
графика,

:19:27
за да съм сигурна.
- Какво искаш да правиш сега?

:19:30
- Не знам.
- Искаш ли да останеш в Чикаго?

:19:33
- Не знам.
- Искаш ли да се върнеш в училище?

:19:35
Не съм мислила за това.
:19:38
Има доста неща, за които
да помислиш.

:19:41
- Как се чувстваш?
- Физически - чудесно.

:19:44
Само косата ми изглежда малко зле.
Ще ми се да можех да направя нещо.

:19:48
Каква е целта на всички
тези въпроси, Клер?

:19:51
Кати, някакви полицаи дойдоха,
докато се къпеше.

:19:57
Да.
:19:59
Казаха, че проверяват
как са нещата.


Преглед.
следващата.