Proof
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:02
Poèkej.
:06:03
- Co se stalo?
- Nemá to cenu.

:06:06
Jasnì, že má.
- Ne.

:06:08
V èem je problém?
:06:09
Problém je v tom,
že ty jsi blázen...

:06:13
No a?
:06:15
No øekl jsi pøece, že blázni si neuvìdomují to, že jsou blázni.
:06:20
Chápu.
:06:24
Takže o tomhle se bavíme.
:06:26
Takže jak si mohl dojít k takovému závìru?
:06:29
Protože...
:06:32
jsem zemøel.
:06:35
Že ano?
:06:41
Zemøel jsi minulý týden.
:06:43
V 63 letech.
:06:45
Pohøeb je už zítra.
:07:01
Omlouvám se.
Nic se nedìje?

:07:04
Všechno je v poøádku.
:07:06
Budete tam jen tak stát
do nekoneèna pane Dobs?

:07:10
Tohle je má dcera Catherin.
:07:14
Pan Dobs pracuje nad projektem
o nekoneèném èasu.

:07:22
- Catherin?
- Coje?

:07:25
Chtìl jsem ti jenom øíct,
že pro dnešek konèíme.

:07:28
Dobøe.
:07:30
Šampaòské?
:07:31
- Ano.
- Oslavuješ nìco?

:07:33
Chceš?
:07:35
Jasnì.
:07:36
Vezmi si celou láhev.
:07:40
- Ne dík. Vezmi si ji.
- Víš. Už jsem skonèila.

:07:42
Budu øídit.
:07:45
Uvidíme se pozdìji .
:07:46
Dobøe.
:07:48
- Kdy se budu moci vrátit?
- Vrátit?

:07:51
Už jsem blízko cíle.
Možná zítra?

:07:55
Zítra je pohøeb.
:07:57
Mᚠpravdu.
Promiò.

:07:59
Chtìl bych pøijít,
pokud to není problém.


náhled.
hledat.