Proof

:45:02

udìlala jsi to jenom pro to abys mì mìla na oèích?

:45:10

Ne!
O tohle vùbec nešlo.

:45:12

Nelži Clare!

:45:16

Chci øíct, že tam máme nejlepší specialisty.

:45:23

Bože!
Nenávidím Tì!

:45:28

Co ty tady dìláš?

:45:32

Jak dlouho o tom víš?

:45:34

No moc dlouho ne.

:45:37

Proè si mi o tom neøekla?

:45:39

Nebyla jsem si jistá zda chceš o tom slyšet.

:45:44

Dìkuji.

:45:46

Prosím.

:45:49

Co se tady dìje?

:45:51

Dìkuji, Catherin.

:45:52

- Myslela jsem si, že by ses na to rád podíval.
- Co to je?

:45:54

- To je úžasné.
- Co to je?

:45:57

To je dùkaz
no alespoò tak vypadá...

:46:00

Hodnì dlouhý dùkaz.
Ještì jsem všechno neovìøil.

:46:04

Nevím ani zda to dokážu.

:46:06

Jestli to je dùkaz o tom na co myslím
tak to je velice cenný dùkaz.

:46:12

- A co dokazuje?
- Je to teorie o prvoèíslech.

:46:18

Matematici se to pokoušejí dokázat od vzniku tohoto oboru.

:46:22

Vìdìla jsi o tom?

:46:25

Je to nìco dùležitého?
- Je to historický moment.

:46:27

- Pokud se ukáže, že je to pravda.
- Co to bude znamenat?

:46:32

Znamená to, že když si všichni mysleli, že se tvùj otec zbláznil...

:46:34

on zatím hodnì tvrdì pracoval!
Pokud se to prokáže...

:46:38

ihned to vydají.
Budou následovat samé tiskové konference.

:46:41

Noviny na celém svìtì budou chtít vìdìt,
který èlovìk tohle objevil.

:46:49

Já jsem to nenašla.

:46:51

- Ale našla.
- Ne.

:46:55

- Našla jsi to ty nebo Hal?
- Já jsem to taky nenašel.

:46:57

Já taky ne.