:20:04
Πολύ ευγενικό.
Τί λες γι' αυτό;
:20:07
Είπαν ότι δέχτηκαν ένα
τηλεφώνημα χθες βράδυ.
:20:12
- Πήρες την αστυνομία χθες;
- Ναι.
:20:14
Γιατί;
:20:16
Γιατί νόμιζα ότι μας λήστεψαν.
:20:19
- Αλλά δεν σε λήστεψαν;
- Όχι, άλλαξα γνώμη.
:20:23
Η αστυνομία μου είπε ότι
ακουγόσουν συγχισμένη.
:20:27
- Είναι κόπανοι Κλαιρ.
- Εμένα καλοί μου φάνηκαν.
:20:30
Δεν έφευγαν. Ήθελαν
να κάνω κατάθεση!
:20:34
- Τους έβρισες;
- Ένας μπάτσος με έφτυνε. Αηδίασα!
:20:40
Χρησιμοποίησες
τη λέξη "κόπανος";
:20:43
Δεν θυμάμαι!
:20:45
Είπες στον ένα μπάτσο... να κάνει
σεξ με τη μάνα του του άλλου μπάτσου;
:20:50
- Αυτό μου είπαν!
- Όχι... ακριβώς έτσι.
:20:54
- Έδειρες τον έναν;
- Ήθελαν να μπουν στο σπίτι.
:20:58
- Ίσως να τον έσπρωξα λίγο.
- Είσαι πολύ στρεσαρισμένη.
:21:02
Προσπαθούσαν να μπουν
και να ψάξουν το σπίτι!
:21:05
- Εσύ τους κάλεσες.
- Ναι, μα δεν ήθελα να έρθουν.
:21:10
- Τότε γιατί τους πήρες;
- Γιατί προσπαθούσα να διώξω κάποιον.
:21:17
- Πώς τον λένε;
- Χάρολντ Ντομπς.
:21:21
Γιατί η αστυνομία
είπε ότι ήσουν μόνη.
:21:26
- Γιατί έφυγε πριν έρθουν.
- Έφυγε με τα σημειωματάρια;
:21:29
Μην είσαι χαζή Κλαιρ. Είναι
πάνω από 100 τα σημειωματάρια.
:21:33
Μόνο το ένα πήγε να
κλέψει. Και μου το ξανάδωσε.
:21:37
Γι' αυτό τον άφησα να
παίξει στο συγκρότημά του.
:21:40
- Συγκρότημα;
- Είχε αργήσει.
:21:43
Ήθελε να πάω μαζί του.
Μα δεν ήθελα να πάω.
:21:47
- Είναι γκόμενός σου ο Ντομπς;
- Όχι!
:21:51
- Κοιμάσαι μαζί του;
- Όχι! Είναι σπασίκλας των μαθηματικών.
:21:56
Και είναι σε ροκ συγκρότημα;
:21:59
Όχι, παίζει τρομπόνι
σε παρελάσεις!