:42:00
al principio,
y después mudarte a tu propio apartamento
:42:03
Ya estuve viendo algunos apartamentos por ti
:42:06
Muy bonitos lugares
:42:08
Pero que haría en New York?
:42:10
Puedes hacer lo que quieras,
puedes...
:42:12
Puedes trabajar, puedes volver a
la universidad
:42:14
No, Claire, eso es bastante serio
:42:16
Me doy cuenta de eso
:42:19
Se que quieres hacer bien, OK?
:42:22
Pero para ser honesta, tenías razón
ayer
:42:26
Han sido unos cuantos años bien extraños.
y creo que me gustaría tomarme un tiempo
:42:30
y resolver mis cosas
- Pero seria mucho más fácil para mí,
:42:34
colocarte en un apartamento en New York
- No necesito un apartamento
:42:37
me quedaré en la casa
- Vamos a vender la casa
:42:41
- Qué?
- Espero hacer el papeleo esta semana
:42:44
Se que parece repentino
:42:47
Nadie ha estado aquí viendo la casa,
a quien se la vas a vender?
:42:50
La universidad. La han querido de vuelta
por años
:42:53
- Yo vivo aquí!!!
- Ven a New York
:42:56
- Nos divertiremos tanto
- No lo puedo creer
:42:58
Te hará bien, te mereces un cambio,
será toda una nueva aventura para ti
:43:04
- Por qué estas haciendo esto?
- Te quiero ayudar
:43:06
Echándome de mi propia casa?
:43:09
- Esta es mi casa también
- Oh dios, no has vivido aquí en años
:43:12
Eso lo sé, has estado tu sola, y me
arrepiento de eso
:43:16
- Y ahora quiero ayudar
- Quieres ayudar ahora?
:43:19
Si
:43:22
- Papá esta muerto
- Lo sé
:43:25
Esta muerto, ahora que esta muerto
vuelas aquí el fin de semana
:43:28
y decides que quieres ayudar?
llegas tarde!!
:43:32
Donde has estado?
:43:33
Donde estuviste hace cinco años?
No ayudabas entonces
:43:36
Yo estaba aquí, yo viví con él.
sola
:43:39
Trabajaba catorce horas al día
:43:43
Pagué la hipoteca de esta casa
mientras vivía
:43:47
en un apartamento tipo estudio en Brooklin
- Tuviste una vida, terminaste la universidad
:43:50
- Tú pudiste haber terminado la universidad
- Cómo?
:43:54
Te dije un millón de veces que hicieras lo que quisieras
- Y qué hubiese sido de papá?
:43:57
Estaba enfermo, debió estar en una
situación de cuidado profesional