:22:01
-Da, o formaþie rock.
-Cum se numeºte formaþia asta?
:22:06
-De unde sã ºtiu eu?
-Herold Dobs nu þi-a spus numele formaþiei?
:22:12
-Nu. -Este Herold Dobs...?
-Înceteazã sã mai spui Herold Dobs.
:22:18
-Este aceastã persoanã...?
-Herold Dobs existã.
:22:22
-Sunt sigurã. -E matematician la
Universitatea Chicago.
:22:26
Sunã la departamentul de matematicã!
:22:31
Mitch a devenit un bucãtar excelent.
:22:34
E hobby-ul lui acum
:22:39
În fiecare searã e altceva.
:22:42
Seara trecutã a fãcut chilli vegetarian.
:22:46
-Despre ce vorbeºti?
-Stai cu noi o perioadã.
:22:51
-Sunt bine aici. -Chicago e mort,
la New York e mai multã distracþie.
:22:57
-Nu mã prea gândesc la distracþii acum.
-Arãþi aºa obositã.
:23:03
-Sunt. -Ai nevoie de un timp liber.
-Timp liber?
:23:07
-Ai avut o perioadã grea.
-Sunt foarte bine.
:23:10
-Cred cã eºti supãratã ºi extenuatã.
-Am fost bine înainte sã vii tu aici.
:23:16
Catherine!
:23:18
Cine e acela?
:23:24
-Herold Dobs!
-Bunã.
:23:29
Bine?
:23:32
Nu am nevoie de asta. Sunt bine.
Sunt cu adevãrat bine.
:23:37
ªi vii tu cu toate întrebãrile alea,
'Eºti bine?', ºi cu tonul acela...
:23:43
'Sãrmanul poliþist'... Cred cã poate sã
se descurce ºi singur.
:23:48
ªi gogoaºe, ºi banane, ºi hahoba?
:23:56
Toate astea mã enerveazã, abþine-te.