:40:01
We knowyou'd like to see your son.
:40:05
This is Takata.
:40:07
I don't understand what's going on here.
:40:10
Can you please help me?
:40:15
Are you at the prison?
:40:17
What happened?
:40:18
We couldn't film the opera.
:40:20
Li couldn't stop crying.
:40:22
As the music started...
:40:23
he began to cry.
:40:26
Why?
:40:28
He's upset about his son...
:40:29
who he's never seen.
:40:32
He longs to meet his son.
:40:35
The warden stopped everything...
:40:37
when he saw Li crying.
:40:39
What will you do?
:40:41
He couldn't sing.
:40:43
Li wasn't like that before.
:40:45
He is a different man in prison.
:40:49
Please pass the phone to Takata.
:40:51
I'll explain to him.
:40:55
"MrTakata, your phone."
:40:58
It's me.
:41:18
Jasmine.
:41:20
This is Takata.
:41:22
MrTakata.
:41:23
Sorryto disturb you so late.
:41:29
I've been thinking.
:41:30
I've decided to bring Li's son to him.
:41:38
You want to bring the boyto Li?
:41:41
Yes.
:41:43
"Please reconsider, MrTakata."
:41:45
Li was over emotional today.
:41:49
Warden Chen said...
:41:51
he'd be fine in afew days.
:41:54
The boy lives in Stone Village.
:41:57
It is in avery remote place.
:41:59
This detourwill only delayyour plan.