Racing Stripes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:21:03
Леле, какво бунище! Дори някой
клошар няма да иска тази ферма.

:21:07
Но е скрита. На километри
от брега на Джърси.

:21:10
Не се вижда никакъв океан.
Няма дори хранилка за птици.

:21:12
Тук никой няма
да търси Гъши.

:21:18
Внимавай! Това е коляното ми!
:21:22
Значи така се приземяваме
в големия град.

:21:24
Ако няма място за кацане,
си го правиш сам.

:21:27
Някой от вас да има
проблем с това?

:21:30
Хубаво кацане. Сега ще ни
покажеш ли как излиташ?

:21:32
Ти малък кон ли си или
някакъв задник?

:21:34
Защото ми приличаш на задник.
:21:36
Не искам да съм груба, но
изглеждаш малко объркан.

:21:39
- Да не си направил грешен завой?
- Изглеждаш малко бавно възприемаща,

:21:42
затова ще карам по същество.
:21:45
Да кажем, че имам малко
недоразумение със семейството си.

:21:48
Не се разбрахме по въпроса дали
да ме зарежат или не.

:21:51
- Казвам се Гъши.
- О, пеликан, който се казва Гъши.

:21:53
- А аз се казвам Тък.
- Тък?

:21:55
- Тък. Гъши.
- Тък?

:21:57
О, забавно е. Но в тази ферма има
място само за един умник.

:22:00
Между другото трябва да знаеш,
че Гъши е име, всяващо

:22:03
страх във всички по
източния бряг.

:22:07
Не стреляйте! Не го направих аз!
Беше конят със странната прическа!

:22:10
- И козата също!
- Тракторът не те преследва.

:22:14
Виж, ще ти разкажа историята си.
:22:16
Аз се мафиот. Когато Сами гълъба
иска да си го върне на някого,

:22:19
се обажда на мен.
:22:21
Само че в последния случай
стана малко объркване.

:22:24
Вместо да ударя Фреди фламингото,
както трябваше да направя,

:22:27
аз ударих дясното крило на Сами,
Джони тукана.

:22:29
И сега Сами, Фреди, Джони...
Всички ме преследват.

:22:32
- Някога опитвал ли си да мълчиш?
- А ти опитвал ли си да плуваш

:22:36
с подкови? Справял съм се
и с по-големи от теб.

:22:38
- Как? Отегчил си ги до смърт ли?
- Хей, внимавай, пони.

:22:41
Някой ден някой ще се събуди
с твоята глава в леглото си.

:22:44
По голямата човка трябваше да се
досетя, че дърдориш много.

:22:46
Внимавай, дребен. Бих ти отрязал
краката до коленете,

:22:50
но изглежда някой вече
ме е изпреварил.

:22:52
Добре, стига. Няма какво да
доказвате.

:22:54
- Престанете.
- Да доказвам? Доказване ли искаш?

:22:58
Мислиш ли, че онзи, дето се върти
ще издържи на директна атака?


Преглед.
следващата.