Racing Stripes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:58:01
- Хлапе, какъв е проблемът?
- Не съм състезателен кон.

:58:03
- Какво означава това?
- Мястото ми не е там.

:58:06
Грешиш и ще ти кажа защо.
:58:08
Състезанията са за всеки,
:58:10
който
има пламък в сърцето.

:58:12
Ти пък какво знаеш?
Никога не си се състезавал.

:58:20
Всички са еднакви.
:58:23
Тъкър не разбира. Той дори не
е знаел, че съм зебра.

:58:27
Изобщо не схваща. Какво ли
е правил някога?

:58:29
Ще ти кажа нещо. Имам някои
наблюдения върху понитата.

:58:32
Тоя тип е само коса и
никакъв мозък.

:58:34
Достатъчно чух от теб, младежо.
:58:37
- И, Гъши... Бум!
- Не ме убивайте!

:58:41
Ела тук. Някои хора си мислят, че
знаят всичко, когато се опиташ

:58:45
да кажеш нещо...
- Не знаех, че козата е въоръжена.

:58:51
Ела насам. Искам да
хвърлиш един поглед горе.

:58:54
- Кажи ми какво виждаш.
- Виждал съм го и преди.

:58:56
Шефът, моето момиче и нейната
майка.

:58:58
Това ли е? Не. Гледай
по-внимателно.

:59:02
- Това е сър Третън.
- И кой друг?

:59:04
- И Тъкър.
- Точно така. Тъкър.

:59:06
Той тренира сър Третън. Той и
шефът тренираха всички победители.

:59:10
И нито един от тях, никога
не им благодари.

:59:13
- Защо никога нищо не е казвал?
- Защото за него

:59:16
делата казват повече от думите.
:59:18
Той вярва в теб, а сега и ти
ще трябва да повярваш в него.

:59:27
Съжалявам за начина, по
който се държах.

:59:30
Аз съм последният, който има
право да те обижда.

:59:32
Хайде... Погледни ме, хлапе. Като
имаш къси крака и голяма грива,

:59:35
свикваш с теб да се шегуват.
Мога да го преживея.

:59:38
Просто... Аз не съм истински
състезателен кон.

:59:42
Аз съм... Аз съм зебра.
:59:45
Какво от това? За мен си кон
с раета.

:59:48
- Въпрос на гледна точка.
- Тъкър,

:59:51
смяташ ли, че наистина имам
това, което е нужно?

:59:54
Слушай, хлапе, прав си. Нямаш
силата и естествената способност,

:59:57
на някой от състезателите.
- Знаех си.


Преглед.
следващата.