:25:00
U jsem ho skoro mìl.
:25:02
Mohl jsem ho lehce porazit.
:25:03
Zásada èíslo jedna:
potøebuje nìco víc nì jen talent...
:25:07
...který nepochybnì má,
aby si porazil profesionálního závodníka.
:25:09
Potøebuje umìní,vysoké umìní
a disciplínu, aby z tebe byl dostihový kùò...
:25:13
...to je tìká práce,
takové vìci nepøicházejí lehce.
:25:17
A co do tìké práce...
:25:19
...jasná døina, hodnì tìstí chlapèe.
:25:26
Pøiprav se Stripe...
:25:28
...je èas trochu zapracovat.
:25:35
Jenom v klidu, jen v klidu.
:25:38
Hodný chlapec.
:25:41
No prosím.
:25:45
Jetì trochu...
:25:49
No tak trochu rychleji.
:25:51
Dále...
:25:56
Hej, Sladká!
:25:57
- Kde je teï, tvùj velký závodník?
- Chvíle chvály.
:26:02
Poslouchejte to!
:26:03
Hej, zapomìl si na kousek!
:26:09
Nechcete se zadusit jablkem?
:26:11
Nech toho miláèku,
neotáèej se k nám ocasem.
:26:34
Chlapeèku, mluv co je,
vypadá na zpráskaného...
:26:37
Co musím udìlat, abych bìel na dráze
a znovu se utkal s Pridem?
:26:40
Nechci ti nic øíkat,
ale jse na patné stranì plotu, ne?
:26:45
Tvoje jediná ance je...
:26:47
...a nic, zapomeò na to.
:26:49
Ne! Mluv! Co si chtìl øíct?
:26:52
Musí najít nìkoho, kdo by na tobì jezdil,
aby si mohl ukázat, co v tobì je.
:26:55
Èlovìka?
:26:56
Ne, nalepíme ti na høbet Reggie'ego,
samozøejmì, e èlovìka!