:48:00
...jako majitel této dráhy...
:48:03
...pozívám pana Walsha
a jeho zebru do 'Kentucky Open'.
:48:13
Jenom je tøeba zaplatit startovné.
:48:21
- Pane Walsh, jak se k tomu postavíte?
- Pane Walsh...
:48:26
To byl vlastnì velký pan Walsh,
pìstitel kukuøice a trenér zeber. Mùete to vytisknout.
:48:32
Hej Claro...
:48:33
...myslí si, e poøád vyhraje 'Kentucky Open',
i pøesto, e pan Nolen pøestal trénovat tvoje konì?
:48:42
To není tvoje starost, kryso.
:48:47
Ty tam! Vidí co se dìje,
jak mùe zapomenout kde je tvoje místo!
:48:50
Dostihová dráha není místo pro zebry.
:48:53
- Jak si mi to øekl?
- Zebra.
:48:56
Pøece to jse.
:48:57
Pøece sis nemyslel, e jsi konìm?
:49:00
Ale já jsem kùò.
:49:01
Dostihový kùò.
:49:03
Chtìl by si rychle bìhat a nic víc.
:49:08
Jedna vìc je jistá...
:49:10
...nikdy nebude dostihový kùò.
:49:18
Zebra? Myslel jsem si, e jsem dostihový kùò.
:49:21
Proè mi to nikdo neøekl?
:49:32
Nemùzu uvìøit,
e si to udìlala pøes mùj zákaz.
:49:35
- A já, e jsi se postavil na její stranu.
-Nepostavil jsem se na její stranu.
:49:38
Nemìò téma.
:49:39
- Máma by mi dovolila jezdit.
- Nemíchej do toho matku.
:49:43
Nedìlej to.
:49:45
Proè?
:49:46
Ona by se snaila to aspoò pochopit.
:49:49
O tobì to øíct nemùu.
:49:51
Nevysedej z auta.
:49:53
Chenning vra se zpìt.
:49:56
Nedìlej to.