1:15:01
Omluv se pelikáne.
1:15:02
- Tvoje svìtlo zhasne navdy.
- Hodila by se mi pomoc!
1:15:06
Super, u je po plánu A.
1:15:10
V tom pøípadì je èas na plán B.
1:15:12
Koòský zadek na 12.
1:15:14
Le za mnou Buzz, jse mùj navigátor!
1:15:16
Ne, ty le za mnou
ty bude mùj navigátor.
1:15:17
Nejsem tvùj navigátor.
1:15:21
Vìø mi nechtìl bys tady vletìt!
1:15:30
Co se to tady dìje?
1:15:31
Pojï sem tchoøi,
zvládnu tì s jedním køídlem za zády.
1:15:36
Nikdo nemá právo být v moji stáji...
1:15:39
...uèím se dobøe.
1:15:41
Scuzz zase máme kvùli tobì potíe.
1:15:44
Hej tchoøi, tady!
1:15:48
Dìlej Buzz hobluj!
1:15:51
Dìlej, poradí si,
jse supermoucha.
1:15:53
Udìlej mi místo a koukej se jak to dìlám.
1:16:06
Co se to tady dìje?!
1:16:08
- Tucker vezmi Sandy.
- Ty tu velí.
1:16:14
Co?!
1:16:16
Pojï Sandy.
1:16:17
Tucker jak s tebou skonèím nebude co sbírat!
1:16:20
Pojïme rychle!
1:16:21
Tohle jsi mi udìlal naposledy!
1:16:26
Nedojde daleko na takových nohách!
1:16:28
Poèkejte na nás!
1:16:35
Kde jsou?
1:16:37
No rychleji...
1:16:38
Stripe! Tady!
1:16:40
Sandy!
1:16:43
Pozor !
1:16:55
- Jsme u na to staøí.
- Ty jsi pro to stvoøený.