1:13:00
- Tucker, hent Sandy.
- Du er bossen.
1:13:06
Hvad?
1:13:08
- Kom så, Sandy.
- Tucker! Din rotte!
1:13:11
- Jeg burde have vist det!
- Af sted! Hurtigt!
1:13:13
Det er sidste gang du og dine
vanskabninger er kommet i vejen for mig!
1:13:17
- Du vil ikke komme langt, Tucker!
- Hej, vent på os!
1:13:26
Hvor er de?
1:13:28
- Kom nu.
- Her over, Stripes
1:13:31
Sandy!
1:13:33
Pas på, han kommer!
1:13:44
- Jeg er bleven for gammel til det.
- Du var allerede gammel ved fødslen.
1:13:50
- Du vil ikke komme af sted med det!
- Lad os være alene, Hr. Trenton.
1:13:55
Du og dine latterlige venner
fuldfører ingenting.
1:13:57
Ømhed fra et hoppe
gør dig ikke til en væddeløbshest!
1:14:00
Ved du hvad, Hr. Trenton?
Jeg vil ikke være en væddeløbshest.
1:14:04
Jeg er en zebra.
Og jeg vil være med i det store løb.
1:14:07
- Dit fjols.
- Kom nu, Tucker.
1:14:10
- Kom lad os vinde løbet for os selv.
- Jeg kan lige din indstilling.
1:14:13
Din lille gnom, du ved
ikke hvad du går indtil.
1:14:17
Han er ikke nogen steder
syd for banen.
1:14:19
Han er heller ikke ved bækken.
Hvad skal vi gøre?
1:14:22
Vi bliver ved med at lede.
Vi vil starte på toppen af bakken.
1:14:25
Nå, af sted!
Vi har et løb vi skal nå.
1:14:27
Stripes er forsvundet.
Vi ved ikke hvad der er sket.
1:14:30
Hvad taler I om?
Han ser okay ud for mig.
1:14:35
Chan, gøre ham klar
og få ham læsset nu.
1:14:38
Det skal ske, coach.
1:14:45
- Det er hoppen.
Det er det altid.
1:14:49
Hej! Hej, hun
er fra Hoptrup.
1:14:51
Jeg viste ikke hun var fra Hoptrup.
Mand, Jeg elsker deres ostebøffer
1:14:55
Eller alt slags ost. Eller hvilken som
helst mad. Især slik og popkorn.
1:14:59
- Hvad er det vi taler om?
- Jeg hader mit liv.