1:23:00
De er på langsiden igen.
Trenton's Pride løber et perfekt løb.
1:23:05
Han bevæger sig absolut som en vinder.
Trenton's Pride, er oppe på tredje pladsen.
1:23:09
Stripes, er kommen under pres
og er begyndt at falde tilbage.
1:23:13
- Stripes er ved at løbe tør for energi.
- Har du fået nok, knægt?
1:23:17
Trenton's Pride går stærkt frem
og er blandt de førerne nu.
1:23:21
Vi er en tredje del igennem løbet,
Marietta's Rock er stadig i spidsen...
1:23:25
...foran Pirate's Cove, Trenton's Pride,
løber som en vinder på tredje pladsen.
1:23:29
Det var bare for meget for ham.
1:23:31
...ind kommer Miyuki's Magic.
1:23:33
En længde foran Pirate's Cove...
1:23:34
- Jeg kan ikke! Jeg kan ikke!
- Stripes er i den bageste del.
1:23:38
Måske har jeg taget fejl.
Måske har han det ikke.
1:23:45
- knægten... Knægten er færdig.
- Ja... Han falder hurtigt tilbage.
1:23:49
Okay. Et sidste forsøg.
1:23:51
Fortæl ham, at hvis han ikke tror han kan
så må han stoppe. Det er okay.
1:23:56
Det er superflyverne. Vi er på vej
til målet. Har du forstået, Scuzz?
1:24:00
Hej, husk at bruge mit kodenavn,
Luke Scuzzwalker!
1:24:09
Knægt, træneren sagde at hvis du
ikke tror du kan så stop nu!
1:24:13
- Det er okay.
- Fortæl Tucker, at jeg har en svar til ham!
1:24:19
Hej! Stripes sagde til dig: "Se ikke
tilbage, læg det bag dig. "
1:24:25
Ja! Det trick virker hver gang!
1:24:31
- God, dreng! kom så Stripes, hæng i!
- Stripes rykker frem på indersiden.
1:24:35
Stripes er tilbage i løbet.
1:24:39
Trenton's Pride er i front, men her
kommer Stripes, angriber på indersiden.
1:24:43
Og Stripes ta' dem en efter en,
han udfordre Trenton's Pride!
1:24:48
- Kom så, Stripes!
- Stripes! kom så, Stripes!
1:24:50
Stripes kommer på indersiden!